-
1 resolving power of a spectral device
разрешающая сила спектрального прибора
Отношение длины волны к минимальной разности длин волн двух спектральных линий, раздельно изображаемых данным спектральным прибором.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > resolving power of a spectral device
-
2 luminosity
[ˌluːmɪ'nɒsɪtɪ]1) Общая лексика: яркость света2) Техника: светимость, световая отдача, световая эффективность, спектральная световая эффективность, яркость3) Строительство: светлота4) Астрономия: звёздная величина5) Металлургия: свечение, светимость (напр. факела), светосила (спектрального прибора)6) Оптика: светосила7) Космонавтика: блеск, освещённость8) Метрология: видность излучения, световая эффективность излучения9) Микроэлектроника: видность10) Авиационная медицина: количество света, световая мощность11) Макаров: видимость, светимость (звезды), яркость (света), светлота (цветового тона) -
3 photometric range
-
4 resolved line
-
5 luminosity
-
6 polychromator
полихроматор
Часть оптического спектрального прибора или самостоятельное устройство, предназначенное для одновременного выделения ряда узких спектральных интервалов, соответствующих разным длинам волн.
[ ГОСТ 27176-86]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > polychromator
-
7 stray radiant power ratio
уровень мешающего излучения
Величина, определяемая отношением потока мешающего излучения всех длин волн к потоку при длине волны настройки оптического спектрального прибора для данной спектральной или эффективной ширины спектральных щелей.
[ ГОСТ 27176-86]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stray radiant power ratio
-
8 colour head
цветоголовка прибора фотопечати
цветоголовка
Составная часть прибора фотопечати, предназначенная для коррекции спектрального состава экспонирующего светового потока.
[ ГОСТ 22213-88]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > colour head
См. также в других словарях:
предел спектрального разрешения оптического спектрального прибора — предел разрешения Наименьшее достижимое значение наблюдаемого спектрального разрешения оптического спектрального прибора. [ГОСТ 27176 86] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы предел разрешения … Справочник технического переводчика
двухлучевой осветитель оптического спектрального прибора — двухлучевой осветитель Осветитель оптического спектрального прибора, в котором оптико механическая система формирует измерительный пучок и пучок сравнения, разделенные в пространстве. [ГОСТ 27176 86] Тематики оптика, оптические приборы и… … Справочник технического переводчика
длина волны настройки оптического спектрального прибора — длина волны настройки Значение длины волны, соответствующее максимуму распределения, описывающего спектральный состав монохроматизированного потока оптического излучения при фиксированном положении всех оптических элементов оптического… … Справочник технического переводчика
кюветное отделение оптического спектрального прибора — кюветное отделение Составная часть оптического спектрального прибора, предназначенная для установки исследуемых объектов в виде твердых образцов или в жидкостных, газовых кюветах, печах, криостатах. [ГОСТ 27176 86] Тематики оптика, оптические… … Справочник технического переводчика
осветитель оптического спектрального прибора — осветитель Составная часть оптического спектрального прибора или самостоятельное устройство, оптико механическая система которого передает поток от источника оптического излучения на входную диафрагму. [ГОСТ 27176 86] Тематики оптика, оптические… … Справочник технического переводчика
приемко-регистрирующая система оптического спектрального прибора — ПРС Часть оптического спектрального прибора, содержащая приемники излучения и устройства преобразования и регистрации их сигналов. [ГОСТ 27176 86] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы ПРС … Справочник технического переводчика
фотометрический диапазон измерений оптического спектрального прибора — фотометрический диапазон измерений Область значений фотометрических величин и характеристик или величин, им пропорциональных, в пределах которой нормированы соответствующие характеристики погрешностей оптического спектрального прибора. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
линейная спектральная дисперсия оптического спектрального прибора — линейная дисперсия отношение ∆l/∆λ, где ∆l — расстояние в единицах длины в спектре между оптическими излучениями с близкими длинами волн λ и λ+∆λ. [ГОСТ 27176 86] Тематики оптика, оптические приборы и измерения… … Справочник технического переводчика
наблюдаемое спектральное разрешение оптического спектрального прибора — наблюдаемое разрешение Наименьшее расстояние в длинах волн между двумя соседними максимумами или минимумами на спектрограмме, которые наблюдаются визуально над фоном или шумами без дополнительной статистической обработки спектрограммы. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
рабочая область спектра оптического спектрального прибора — рабочая область спектра Диапазон значений длин волн, в пределах которого оптический спектральный прибор обеспечивает возможность получения спектров. [ГОСТ 27176 86] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы рабочая область спектра … Справочник технического переводчика
рабочий фотометрический диапазон оптического спектрального прибора — рабочий фотометрический диапазон Область значений фотометрических величин и характеристик или величин, в пределах которой оптический спектральный прибор обеспечивает получение спектров. [ГОСТ 27176 86] Тематики оптика, оптические приборы и… … Справочник технического переводчика